The Original Inhabitants Still Do Not Have Mykad

230

The problem of Sarawakians living in rural areas as well as scattered and far from the City Center makes it difficult for them to have their identity card or MyKad including birth certificate.

This problem has caused many people who are entitled to government assistance to live in uncertain circumstances because they are considered non-citizens. Some of them have to live like illegal immigrants who have no identity documents.

While foreigners who do not speak the Malay language and do not know their origins can be granted citizenship, the government should pay attention to the fate of the indigenous people by giving them a priority as lawful citizens.

We received a complaint about the fate of a resident of Bedari, Sungai Keladan, Tatau, Bintulu who lived in a longhouse. The name of the complainant, Rantai Anak Balang, who has complained to us until now he was not given MyKad because he did not have any personal documents.

According to him, his wife and children had an identity card and birth certificate while he as the head of the family could not have MyKad. He had evidence that he was indeed a resident of the village with the support of the longhouse chief.

According to him, he had previously sought the help of his friends, but the NRD was still unable to help him despite being promised that his application would be processed.

Thousands of ringgits have been spent solely on MyKad. He has also sought the help of those who work in government departments to obtain MyKad but it still fails and is just frustrating because nothing can be done.

We urge the government, especially the Ministry of Home Affairs (KDN) and the Sarawak Government to do something to help Sarawakians who do not have identification cards are given rights as citizens.

Help them get their rights by facilitating their affairs, even if they do not have complete documentation. They also have the right to be recognized as citizens because their descendants have lived long and far in the interior of Sarawak.

Collaboration with the relevant authorities and those directly involved in solving this problem is greatly appreciated.

Yours faithfully,
Jofri Jaraiee
Sarawak PAS Commissioner cum Miri PAS Chief

MALAY VERSION

Penduduk asal masih tidak mempunyai Mykad

Masalah penduduk Sarawak yang tinggal di kawasan luar bandar serta bertaburan dan jauh dari pusat bandar menjadikan mereka sukar untuk memiliki kad pengenalan atau MyKad termasuk sijil kelahiran.

Masalah ini menyebabkan ramai orang yang berhak untuk mendapatkan bantuan kerajaan terpaksa hidup dalam keadaan yang tidak menentu kerana mereka dianggap bukan warganegara. Sebahagian daripada mereka terpaksa hidup seperti pendatang tanpa izin yang tidak mempunyai dokumen pengenalan diri.

Manakala warga asing yang tidak pandai berbahasa Melayu dan tidak tahu asal-usul mereka boleh diberikan kewarganegaraan, kerajaan perlu memberi perhatian kepada nasib orang-orang asal dengan memberikan mereka keutamaan sebagai warganegara yang sah.

Kami menerima aduan tentang nasib salah seorang penduduk di rumah Bedari, Sungai Keladan, Tatau, Bintulu yang tinggal di rumah panjang. Nama pengadu, Rantai Anak Balang yang mengadu kepada pihak kami sehingga kini dia tidak diberikan MyKad kerana dia tidak memiliki dokumen peribadi.

Menurut beliau, isteri dan anak-anaknya memiliki kad pengenalan diri dan sijil surat beranak sedangkan dia sebagai ketua keluarga tidak dapat memiliki MyKad. Dia ada bukti yang dia memang asal penduduk di situ dengan pengesahan dari ketua rumah panjang.

Menurutnya lagi, sebelum ini beliau telah meminta bantuan daripada kawan-kawannya tetapi pihak JPN masih tidak dapat membantu beliau walaupun telah dijanjikan bahawa permohonannya akan diproses.

Beribu-ribu ringgit telah dibelanjakan semata-mata untuk MyKad, beliau juga meminta bantuan dari mereka yang bekerja di jabatan kerajaan untuk mendapatkan MyKad tetapi masih gagal dan hanya mengecewakan kerana tiada apa yang dapat dilakukan.

Kami menggesa kerajaan terutamanya Kementerian Dalam Negeri (KDN) dan Kerajaan Sarawak untuk melakukan sesuatu untuk membantu rakyat Sarawak yang tidak mempunyai kad pengenalan diri diberi hak sebagai warganegara Malaysia.

Bantulah mereka mendapatkan hak mereka dengan memudahkan urusan mereka, walaupun mereka tidak mempunyai dokumentasi lengkap. Mereka juga berhak untuk diiktiraf sebagai warganegara kerana keturunan mereka telah lama tinggal di pedalaman Sarawak.

Kerjasama dengan pihak berkuasa yang berkaitan dan mereka yang terlibat secara langsung dalam menyelesaikan masalah ini sangat dihargai.